Ketika ulasan mengalir masuk setelah produksi dibuka Juli lalu, itu mungkin bukan salah satu hari terbaik Bolton, karena sementara pementasan dan beberapa pertunjukan dipuji, musiknya digeser dengan suara bulat.

Ketika Penjaga memberinya pujian back-handed menjadi ‘setengah layak’ dan ‘tulus tapi cacat’, Telegraf mengatakan itu ‘tertatih-tatih oleh skor yang sibuk’, Independen menyebutnya ‘terlalu panjang dan anonim’, dan Waktu‘ Richard Morrison berkata itu ‘layak tapi membosankan … memalukan tentang musiknya.’ Astaga.

Agar adil, Marina Litvinenko senang dengan cara produksi menyoroti kisah keluarganya.

Ini bukan pertama kalinya keracunan Litvinenko digambarkan di atas panggung. Mahkotashowrunner Peter Morgan juga menampilkan Marina Litvinenko dalam permainannya Patriotdan Lucy Prebble – co-creator of Aku benci Suzie – juga menulis adaptasi panggung dari Racun yang Sangat Mahalbuku Luke Harding tentang kematian Litvinenko, yang memulai debutnya di The Old Vic pada 2019.