Coruscant – Pemberontakan yang Tumbuh vs. ISB
Saat Cassian mencoba menemukan perannya di galaksi musim ini, Pemberontakan juga tumbuh di belakang hidung Kekaisaran di Coruscant. Setelah meninggalkan Cassian di Aldhani, Luthen kembali ke kehidupannya sebagai pedagang barang antik di ibukota Kekaisaran. Di sanalah dia bertemu dengan Senator Mon Mothma beberapa kali saat mereka mencoba mendanai dan memulai berbagai sel Pemberontak di seluruh galaksi. Mereka tidak selalu menyetujui cara yang “pantas” untuk Pemberontakan, tetapi mereka juga tahu bahwa Kekaisaran tidak dapat terus beroperasi tanpa pengawasan.
Mon Mothma mengalami masalah dengan mengakses kekayaan keluarganya dan bermitra dengan seorang teman lama dari planet asalnya Chandrila untuk mendirikan yayasan amal di mana dia berharap untuk terus membantu para Pemberontak tanpa terdeteksi. (Juga terungkap bahwa Vel adalah sepupu Mon Mothma, jadi Pemberontakan tampaknya terjadi dalam keluarga.)
Setelah Aldhani, Luthen dan asistennya Kleya Marki (Elizabeth Dulau) menghentikan komunikasi dengan Bix. Mereka tidak tahu di mana Cassian berakhir setelah Aldhani, menjadikannya jalan keluar yang bisa menghubungkan mereka dengan pencurian. Para Pemberontak memutuskan bahwa Cassian harus disingkirkan sebelum dia dapat melibatkan Luthen atau orang lain. Selama waktu itu, Luthen juga mencoba meminta bantuan Saw Gerrera (Forest Whitaker) untuk menyerang pembangkit listrik Kekaisaran yang dipimpin oleh pejuang kemerdekaan terkenal Anto Kreegyr, tetapi Saw menolak pada awalnya. Lebih lanjut tentang itu sebentar lagi.
Sementara itu, Syril Karn (Kyle Soller), mantan petugas Pre-Mor yang kini telah membuat misi hidupnya untuk menjatuhkan Cassian, sekarang tinggal di Coruscant bersama ibunya yang sombong setelah dipecat karena misi bencana yang dia pimpin untuk menangkap Cassian di Ferrix. Dia menjadi terobsesi untuk membantu agen ISB Dedra Meero (Denise Gough) melacak Cassian setelah dia memintanya untuk mengklarifikasi sesuatu dari laporannya dan menolak untuk menerima jawaban tidak.
Dedra juga berpikiran tunggal, tetapi dapat melihat gambaran yang lebih besar di luar keterlibatan Cassian. Dia bertekad untuk melacak setiap firasat aktivitas Pemberontak di galaksi, dan telah mengarahkan pandangannya untuk menghubungkan Ferrix dengan operasi Luthen. Meskipun dia belum tahu bahwa Luthen adalah pemimpin Pemberontak (dikenal dengan nama kode “Axis”) yang dia cari, Dedra tidak akan berhenti sampai dia menemukan konspirasi yang lebih besar yang dia yakini sedang dimainkan. Dia mengawasi operasi Kekaisaran di Ferrix, menyiksa Bix untuk mendapatkan informasi dan memata-matai Maarva jika Cassian menghubunginya. Setelah kematian Maarva, Dedra bersikeras bahwa mereka mengizinkan orang-orang Ferrix mengadakan pemakaman akbar untuk Maarva, berharap kemeriahan itu akan menarik Cassian kembali ke rumah.
Dia juga membantu supervisornya Mayor Partagaz (Anton Lesser) memasang jebakan untuk Anto Kreegyr, yang merencanakan penyerbuan fasilitas Kekaisaran di planet Spellhaus. Salah satu rekan kerja Dedra, Lonni Jung (Robert Emms) tidak setuju dengan idenya untuk menunggu Kreegyr menunjukkan tangannya, bersikeras bahwa Kekaisaran lebih mencurigakan untuk tidak melakukan apa-apa. Tetapi kemudian terungkap bahwa Lonni adalah agen ganda untuk Luthen, saat dia menyelinap pergi untuk memberi tahu dia tentang rencana Kekaisaran untuk menghentikan serangan Kreegyr.