Ini Drakula, versi suara pertama dari layar, juga didasarkan pada buku versi panggung Deane/Balderston. Akibatnya, film sutradara Tod Browning diputar dan bergerak sangat mirip dengan drama ruang tamu setelah adegan pembuka awal di set Castle Dracula yang megah. Plot dasarnya tetap sama, dengan perubahan besar adalah Renfield (Dwight Frye) yang pertama kali mengunjungi Castle Dracula, bukan Jonathan Harker, dengan Renfield menjadi gila karena dia berada di bawah kehendak Dracula.

Jika tidak, ketukan utama tetap kurang lebih sesuai dengan buku: Drakula melakukan perjalanan ke Whitby dengan perahu, membeli Biara Carfax, dan mulai memangsa Lucy terlebih dahulu, kemudian Mina (yang telah dijadikan putri Dr. Seward dalam versi ini). Van Helsing, Harker, dan Seward semuanya hadir, tetapi sebagian besar berdiri di sekitar. Sebagian besar aksi, bahkan pertaruhan klimaks Count, terjadi di luar layar. Terlihat hari ini, tahun 1931-an Drakula bergerak lambat, tanpa jenis kelamin, dan tenang, tidak memiliki melodrama dan sering kali suasana buku yang dingin, tetapi citra dan pengaruhnya terhadap budaya pop tidak perlu dipertanyakan lagi.

Versi film berbahasa Spanyol, yang diambil pada malam hari di set yang sama dengan naskah yang sama tetapi pemeran dan sutradara yang berbeda, telah membagi kritik mengenai versi mana yang lebih baik. Sementara mengikuti plot yang sama dan melangkah lebih lambat, beberapa orang menyarankan agar sutradara George Melford memanfaatkan kamera dan set dengan lebih baik, meskipun penggambaran Count oleh aktor Carlos Villarias tidak ada artinya di samping Lugosi.

3. Hitung Drakula (1970)

Dalam hampir 60 tahun karir Jesús Franco, pembuat film Spanyol itu menulis, memproduksi, dan menyutradarai ratusan film, meskipun berapa banyak dari mereka yang benar-benar bagus masih menjadi pertanyaan hingga hari ini. Franco bekerja sebagian besar dalam eksploitasi anggaran rendah, horor, dan film dewasa (baik softcore dan hardcore), dan bakatnya di belakang kamera jarang naik di atas tingkat materi dan sumber daya yang dia kerjakan. Satu semi-pengecualian adalah produksi berbasis Spanyol ini, yang diiklankan sebagai versi buku yang paling setia hingga saat itu.

Itu pasti yang digunakan Franco untuk memikat Christopher Lee ke dalam proyek, yang pada saat itu secara terbuka menyatakan bahwa dia lelah memainkan peran tersebut setelah lima entri Hammer. Memang, Hitung Drakula cukup setia pada bukunya, dan terkenal sebagai versi pertama dari cerita yang menunjukkan Drakula semakin muda seiring berjalannya cerita. Ketika kami pertama kali bertemu dengannya, dia memiliki rambut putih dan kumis (seperti di novel), detail yang tidak digunakan lagi hingga versi Coppola pada tahun 1992.

Van Helsing (Herbert Lom yang hebat), Harker, Dr. Seward, Lucy (diperankan oleh aktris kultus Spanyol Soledad Miranda), Mina, dan bahkan Quincey Morris semuanya ada di sini (Arthur Holmwood tidak), dengan film mengikuti narasi Stoker cukup dekat sampai akhir. Masalahnya adalah bahwa arahan Franco sama lesunya seperti sebelumnya, dan pemeran di luar Lom dan Lee (yang tidak ada di banyak gambar) sama sekali tidak bagus. Itu hanya membosankan dan secara visual tidak menarik, bahkan dengan beberapa lokal Spanyol yang mencolok, membuatnya menjadi barang antik untuk pelengkap tetapi tidak sepadan dengan waktu untuk penonton biasa.