Artikel ini mengandung spoiler untuk Kaca Bawang dan Pisau Keluar.
Cepat, baca kata-kata ini dengan lantang: “Lubang donat di lubang donat. Tapi kita harus melihat sedikit lebih dekat. Dan ketika kami melakukannya, kami melihat bahwa lubang donat memiliki lubang di tengahnya – itu sama sekali bukan lubang donat melainkan donat yang lebih kecil dengan lubangnya sendiri, dan donat kami tidak utuh sama sekali!” Tidak peduli dari belahan dunia mana Anda berasal, Anda mungkin mengucapkan kata-kata itu dengan aksen kental Amerika Selatan. Lebih khusus lagi, Anda mungkin meniru penyampaian Daniel Craig yang tak ada bandingannya sebagai detektif Benoit Blanc Pisau Keluar.
Bahkan di antara tumpukan aktor karakter seperti Ana de Armas, Michael Shannon, Toni Collette, dan Christopher Plummer, Craig menonjol, sebagian besar berkat aksennya yang enak. Meskipun tentu saja di atas, penampilan Craig mencapai keseimbangan yang tepat antara kartun dan kemanusiaan untuk tetap menjadi sosok simpatik di antara banyak kepribadian kuat film tersebut.
Namun, siapa pun yang telah menghabiskan lebih dari dua detik di sekitar obsesif budaya pop tahu betapa menjengkelkannya karakter beraksen, terutama setelah mendengar ratusan kesan buruk. Saat Craig bersiap untuk bekerja sama kembali dengan sutradara Rian Johnson Kaca Bawangsekuel dari Pisau Keluar, dia mengambil risiko mengubah dialognya menjadi Austin Powers berikutnya “Ya, sayang!” atau Borat “Istriku!” Aktor itu mengungkapkan kepada LA Times itu untuk Kaca Bawang dia menghabiskan lebih banyak waktu dengan pelatih dialek yang membantunya menciptakan aksen khas Blanc. “Saya hanya merasa gugup untuk kembali ke sesuatu dan membuat kesan atas kesan saya,” aku Craig.