Mereka sepakat untuk ‘bertemu’ selama satu jam di bangku yang sama di Kebun Raya Oxford mereka setiap tahun pada tengah hari di pertengahan musim panas, masing-masing di dunianya masing-masing, dan saling mengingat. Final menunjukkan montase dari pertemuan ini saat Lyra dan Will tumbuh dari remaja hingga awal dua puluhan. Kami mengetahui bahwa Will menjadi mahasiswa kedokteran dan kemudian menjadi ahli bedah dan Lyra menjadi sarjana di St Sophia’s College di Oxford, tempat dia belajar membaca alethiometer lagi.

Lyra telah kehilangan kemampuannya untuk membaca perangkat yang digerakkan oleh Debu setelah dia memilih pengalaman daripada kepolosan saat dia dan Will mengungkapkan cinta mereka satu sama lain. Sederhananya, dia tumbuh dewasa dan itu berhenti bekerja untuknya, seperti Wendy Peter Pan atau Susan masuk Kronik Narnia. Namun tidak seperti keduanya, Lyra memiliki jalan kembali ke kemampuan masa remajanya: belajar.

Keterangan akhir Lyra memberi tahu kita bahwa dia belajar membaca alethiometer di kampusnya di Oxford, yang berguna untuknya dan “petualangan besar berikutnya” Pan. Tapi itu, menggoda keterangannya, adalah cerita lain.

Secara khusus, ini adalah kisah tentang Persemakmuran Rahasiayang kedua di Philip Pullman’s Kitab Debu trilogi. Diterbitkan pada tahun 2019, ditetapkan beberapa tahun setelah akhir tahun Teropong Amber dan mengikuti Lyra sebagai sarjana berusia 20 tahun yang melakukan perjalanan ke Timur Jauh. Sebelumnya, Pullman menerbitkan yang pertama dalam trilogi itu La Belle Sauvageprekuel yang ditetapkan 11 tahun sebelum Bahan Gelapnya trilogi dimulai dan yang menceritakan tentang bagaimana Lyra dirawat di Jordan College saat masih bayi. Buku ketiga dalam trilogi saat ini sedang ditulis.

Menjanjikan untuk para penggemar, Bahan Gelapnya perusahaan produksi Bad Wolf telah berulang kali mengindikasikan bahwa mereka ingin beradaptasi Kitab Debu trilogi. Berbicara kepada radiotimes.com pada peluncuran Musim 2, Produser Eksekutif Jane Tranter mengatakan ini:

“Kami akan sangat senang! Sangat bersemangat. Apa yang bisa lebih baik? La Belle Sauvage telah mendapatkan Lyra sebagai bayi, dan memberikan beberapa cerita latar Asriel dan Coulter, dan beberapa cerita asal Lyra. Dan Persemakmuran Rahasia adalah salah satu buku terbaik yang pernah saya baca. Saya hanya berpikir tidak ada studi depresi yang lebih baik, dalam beberapa hal, dalam lanskap fantasi. Ini adalah kisah yang paling menarik tetapi, seperti semua yang dilakukan Philip, ada banyak level di dalamnya, ”tambahnya. “Dan itu karya yang luar biasa… sangat besar dan ambisius. Tetapi jika ada yang memberi kami kesempatan untuk melakukannya, kami akan berada di sana.