Aaron Stanford Cameo: James Cole Kembali!

Nanti di episode ini, Aaron Stanford, James Cole sendiri dari 12 Monyet, muncul sebagai bos kejahatan Ferengi Sneed. Dia bahkan menyebut obat yang dia tawarkan kepada Raffi sebagai “Splinter”, yang merujuk pada teknologi perjalanan waktu dari pertunjukan itu. Stanford juga membintangi Patrick Stewart di X-Men 2, di mana dia memainkan Pyro. Namun, dia tidak berbagi adegan apa pun dengan Stewart di episode ini, karena Worf, Anda tahu, memenggal kepalanya.

Kejahatan Jack

Saat Picard menginterogasi Jack, dia mengatakan bahwa Jack dicari karena “kejahatan terorganisir di Andoria” dan “Terorisme di Bynar 3”. Andoria mereferensikan dunia asal orang Andoria, dan juga Aenar. Sementara itu, Bynar 3 merujuk pada spesies yang pertama kali diperkenalkan pada TNG episode “11001001.”

Itu Bisbol Sisko?

Ketika Sneed memberi tahu Raffi bahwa dia terobsesi dengan “hal-hal manusia”, kita melihat bisbol, yang akan membuat banyak orang Jauh Ruang Sembilan penggemar bertanya-tanya apakah dia entah bagaimana mendapatkan bola bisbol Sisko dari DS9 itu sendiri. Dalam Dek Bawah episode “Dengar Semua, Jangan Percaya Apa Pun” Kira masih punya bola bisbol Sisko di 2381. Tapi ini 2402. Mungkinkah ada yang mencurinya?

Bagian 31

Tepatnya, Sneed menuding Raffi sebagai bagian dari Section 31, agen super rahasia Starfleet yang pertama kali diperkenalkan di DS9 episode “Inkuisisi”. Bagian 31 juga muncul di Perusahaan, Dek Bawah, Star Trek Menuju Kegelapan, dan, secara luas, di Penemuan. Secara teknis, meski dirujuk di sini, Raffi memang demikian bukan bagian dari Bagian 31, melainkan bekerja untuk Intelijen Starfleet, yang sejauh yang kami ketahui, dalam konteks 2402, tidak sama dengan Bagian 31. Khususnya, pada akhir abad ke-24, Bagian 31 tidak begitu dikenal sebagai itu di abad ke-23. Jadi, mungkin saja lebih di bawah tanah di abad ke-25.

Tidak Ada Uang di Federasi

Raffi mengatakan bahwa Federasi adalah organisasi yang “tidak menghargai uang”, yang mengacu pada konsep lama di Star Trek bahwa Federasi tidak menggunakan uang sama sekali. Kirk bercanda tentang ini Rumah Pelayaran. Di dalam Pertemuan pertamaPicard langsung mengatakan bahwa “uang tidak ada” di abad ke-24.

Tapi sejak Seri Aslikami tahu masih ada banyak uang di Star Trek masa depan. Hanya saja Federasi secara khusus tidak menggunakannya. Di dalam Penemuan musim 3, pemimpin Orion Osyraa menunjukkan kemunafikan ini, mencatat bahwa Federasi mendapat manfaat dari kapitalisme, bahkan jika di dalam Federasi, tidak ada mata uang konvensional.