Orang tua adalah kekuatan yang kuat dalam kehidupan seorang anak. Mereka membentuk pandangan dunia seorang anak dan melindungi keturunan mereka dengan segala cara yang diperlukan. “Biarkan Mereka Bermain” menggali jauh ke dalam perang budaya komunitas yang bergulat dengan ancaman “besar”—seorang remaja yang mengekspresikan dirinya dengan cara yang unik dan belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah sekolah.

Lompatan Kuantum penggemar tahu memasuki episode ini bahwa lompatan berpusat di sekitar kisah remaja trans dan bahwa episode tersebut disutradarai dan ditulis oleh bakat luar biasa: Shakina Naifack. Shakina juga menjadi bintang tamu dalam episode tersebut sebagai penyair, aktivis dan penjaga bar, Dottie. Dalam seri kebangkitan hingga saat ini, Dottie adalah orang kedua yang kami kenal yang mengalami kehilangan waktu akibat dilompati… orang pertama adalah Magic, pemimpin tim proyek yang tak kenal takut.

Shakin baru-baru ini berbagi pengalamannya dengan Lompatan Kuantum ke E! Berita:

Itu sangat emosional, dan itu sangat menyembuhkan. Saya pikir hal yang sangat penting bagi saya adalah saya menyuarakan semangat teman-teman saya yang telah hilang. Gia, yang dinamai menurut nama teman saya Gia, mewakili seluruh generasi anak trans yang telah hilang dari kami. Lompatan Kuantum adalah tentang kembali ke masa lalu dan menulis ulang waktu, jadi idenya di sini adalah, dengan cara simbolis, saya memulihkan kehidupan sahabat-sahabat saya, tetapi juga membantu melestarikan kehidupan generasi baru anak-anak trans.

Kembali ke ranah Lompatan Kuantum fiksi, Ian (Mason Alexander Park) berbagi cerita mereka sendiri tentang upaya mereka di usia muda untuk mengakhiri hidup mereka. Ketakutan kehilangan Gia menerpa sejak Ian lulus dari SMA tetangga dan mengingat Gia dari berita dan gosip sekitar waktu pertandingan basket.

Dalam momen yang menarik, Ian mencontohkan apa yang terjadi ketika masa lalu diubah… semua orang yang terpengaruh oleh peristiwa masa lalu itu mengalami pergeseran dalam ingatan mereka. Di timeline aslinya, Pelatih Carlos tidak membiarkan Gia bermain, Lady Lions kalah dalam permainan dan keluarga Mendez secara tragis kehilangan Gia. Ian ada di sana dulu dan, di sini dan sekarang, ingatan mereka secara instan dibentuk kembali untuk mencerminkan hasil Ben memperbaiki kesalahan yang pernah terjadi.