Pasangan ini hanya berbagi satu adegan nyata dengan dialog apa pun dan itu benar-benar knock-out, urutan yang diperpanjang yang mengisi beberapa celah tentang sejarah romantis pasangan yang berulang-ulang (mereka pergi ke pantai bersama!) dan menawarkan Beverly mendapat kesempatan untuk menjelaskan mengapa dia membuat Jean-Luc tidak tahu apa-apa selama ini. Maksud saya, agar adil—dia membuat beberapa poin yang valid. PIcard adalah salah satu orang paling terkenal di Starfleet, mungkin di sebagian besar alam semesta. Kami telah melihatnya diserang, diculik, dan diperas selama bertahun-tahun, dan dia sengaja menempatkan dirinya dalam berbagai situasi yang mengancam jiwa. (Acara itu terus mendorong kita untuk melupakan ini, tetapi pria itu pada dasarnya juga literal robot Sekarang.)

Picard tidak diragukan lagi adalah pria yang hebat, dan panutan yang luar biasa, tetapi dia tentu saja tidak selalu aman. Kemungkinan sesuatu yang mengerikan terjadi pada seseorang di sekitarnya sangat tinggi. Maksudku, dia sudah mengenal Jack selama enam jam dan anak itu sudah memiliki pengalaman mendekati kematian. (Saya nak — kemungkinan kesalahan Jack sendiri dia diburu oleh perompak luar angkasa, tapi optiknya pasti tidak bagus.)

Semua yang dikatakan, Picard juga tidak salah, yang membuat adegan ini begitu menarik untuk ditonton. Kemarahannya karena ditinggalkan dalam kegelapan—dan kemarahannya terluka pada dasarnya dihantui oleh seseorang yang dia cintai — bisa diraba. (Dan itu benar-benar tidak adil bahwa Beverly mengutuknya karena pilihan yang dia tidak pernah memberinya kesempatan untuk membuatnya.) Picard berhak mendapatkan kesempatan untuk menjadi pria yang akan dibuat oleh seorang ayah, dan baik dia maupun Jack berhak memiliki hubungan sejati yang tumbuh dan berubah. seperti yang mereka berdua lakukan, tidak ada yang diwarnai oleh apa yang dipilih Beverley untuk memberi tahu putranya tentang waktunya di Perusahaan atau cerita yang dia baca tentang semua hal yang dilakukan Laksamana terkenal itu tidak menjadi ayahnya.

Tapi, seperti yang mereka katakan, konflik terbaik datang ketika kedua belah pihak benar — dan baik Stewart maupun McFadden ahli dalam menyampaikan emosi jauh melampaui kata-kata sederhana di halaman. Ekspresi wajah mereka yang rumit, dan perasaan bahwa setiap kalimat yang mereka tukarkan memiliki bobot sejarah puluhan tahun di belakangnya… yah, terlepas dari betapa menyenangkannya episode selanjutnya, apakah ada keraguan bahwa momen inilah yang akan kita semua ingat?

Sayangnya, meskipun misteri paternitasnya sudah terjawab, sebagai karakter, Jack masih menyebalkan. Ya, “Seventeen Seconds” memberinya beberapa kesempatan untuk berbuat baik bagi berbagai anggota kru yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk menjaganya tetap aman, dan dia berhasil mengetahui bagaimana Vadic mengikuti kapal, tetapi ketidaksukaannya yang sangat besar terhadap ayahnya. sudah melelahkan. (Mungkin sikap ini bisa dibenarkan jika Picard telah meninggalkannya, tetapi karena dialah satu-satunya anggota keluarga kecil mereka yang tidak tahu perannya di dalamnya, tampaknya sangat tidak adil untuk marah padanya karena itu.) Fakta bahwa kita juga tahu sedikit tentang masa lalu Jack, atau apa tentang dia yang membuatnya begitu menarik bagi Vadic dan kru pembunuhannya kapal, juga memakai tipis. Jumlah pekerjaan yang dia—atau seseorang, bagaimanapun juga—menangkap anak ini cukup mengejutkan, jauh di atas dan melampaui apa yang diharapkan siapa pun sehubungan dengan penyelundup sederhana atau petugas medis nakal. Akan menyenangkan untuk mengetahui mengapa, jika hanya merasa tertarik apakah dia benar-benar berhasil dalam misinya atau tidak.

Di sisi positifnya, penambahan Worf tampaknya menjadi satu-satunya yang kami butuhkan untuk membuat arc Raffi layak untuk ditonton. Pengungkapan bahwa Klingon yang terkenal adalah penangan mata-mata rahasianya sangat masuk akal (walaupun saya memiliki pertanyaan serius tentang bagaimana Worf berakhir dalam pekerjaan itu), dan penambahan Changelings pengubah bentuk dan teknologi portal akhirnya menghubungkan pencarian sampingannya ke plot utama musim. Michael Dorn entah bagaimana menjadi lebih menawan (dan menarik, mari kita menjadi nyata) di tahun-tahun sejak terakhir kali kita melihatnya di layar Deep Space Sembilan, dan keinginan baru Worf untuk “bekerja pada dirinya sendiri” adalah jenis komedi yang tidak disengaja yang selalu diunggulkan oleh karakter ini. Mungkin Raffi memang selalu membutuhkan pria yang straight untuk mengimbangi kemesraannya, entahlah, tapi “Seventeen Seconds” memang menyenangkan dan semenarik karakter ini sejak dulu. Picard musim 1.