Melompat ke depan tepat waktu untuk bergabung kembali dengan Ellie, Joel, dan Tess saat mereka melanjutkan perjalanan keluar dari QZ Boston terasa seperti menghirup udara segar. Ramsay, Pascal, dan Torv sangat menyenangkan untuk ditonton. Mereka tidak hanya menggerakkan plot seiring dengan dialog mereka—mereka bertindak dengan niat, dan Anda dapat merasakan dasar emosional dalam setiap jeda yang tidak nyaman dan pandangan yang penuh perhatian. Joel sudah lama tidak merasakan kebahagiaan atau harapan. Ini tidak dijelaskan secara eksplisit, tetapi Anda dapat melihat dalam penampilan Pascal bahwa Joel tidak pernah pulih sepenuhnya dari kehilangan Sarah. Hubungannya dengan Tess jelas sangat dalam (dan agak gelap), tetapi ingatan dan kehilangan putrinya telah membuatnya menjadi bajingan yang terus-menerus sedih.

Ellie mungkin saja harapan yang telah lama hilang darinya, tetapi dia jelas terlalu takut untuk berhubungan dengannya mengingat luka emosional yang ditinggalkan Sarah. Dia angkuh selama obrolan duduk mereka di lorong hotel yang ditinggalkan, tetapi Anda dapat melihat dindingnya mulai runtuh saat dia menghabiskan lebih banyak waktu dengannya.

Semua episode ini memberikan momen yang ditunggu-tunggu oleh para penggemar: pengenalan clickers di museum yang ditinggalkan (yang bagian luarnya, setengah ditelan oleh pertumbuhan berlebih flora dan jamur, terlihat spektakuler). Clicker terlihat sangat memalukan, dan entah bagaimana terdengar lebih menakutkan daripada yang terlihat. Mereka menerjemahkan dengan sempurna ke TV, dan faktanya, seluruh huru-hara clicker museum dikoreografikan dengan ahli. Itu diambil langsung dari permainan, dan bahkan menampilkan bidikan Joel dan Ellie yang berjongkok bersama di balik penutup saat clicker mengintai di tikungan, membangkitkan semua perasaan penggemar yang terbiasa dengan visual ikonik dari duo yang sedang beraksi.

Biasanya, ketika adaptasi game membuat referensi langsung ke game yang menjadi dasarnya, itu terasa ngeri dan sangat mengganggu. Namun dalam pertunjukan ini, sama sekali tidak ada anggukan pada game yang tampak tidak pada tempatnya, tidak peduli seberapa langsung mereka diambil dari game tersebut. Ini juga tampaknya bekerja dengan mulus dari satu media ke media lainnya, contoh lainnya adalah peralihan ke perspektif orang pertama di dalam truk Joel di episode pertama. Ini lebih merupakan bukti betapa kuatnya game ini secara sinematik ketika hampir diluncurkan 10 tahun yang lalu di PS3.

Dan seperti permainannya, episode ini tidak bisa tidak berubah menjadi gelap dan sedih di akhir. Kami kemudian mengetahui bahwa Tess telah terinfeksi oleh salah satu clicker, tetapi mereka hampir menyelesaikan misi mereka sehingga dia menyembunyikan Joel dan Ellie agar tidak menghalangi mereka. Dia tahu Ellie layak untuk diperjuangkan, dan dengan tindakan heroik terakhirnya, dia menyampaikan pesan itu kepada Joel.

Kecanggihan performa Torv patut diteriakkan secara khusus. Perpaduan tekad dan kesedihan di wajah Torv saat Tess melakukan misi penyelundupan terakhirnya sangat memilukan, dan percakapannya dengan Pascal sangat rumit dan terkadang benar-benar tragis.